【2021】中国、クリスマスイブの食べ物はりんご!?その習慣の意味や文化の由来は?【中国人の友達に現地の過ごし方を聞いた】

スポンサーリンク
中国語への挑戦
スポンサーリンク
「中国ではクリスマスをどう過ごすんだろう?」
「りんごを食べるって本当?」
「どうしてりんごなの?由来は?」

こういった疑問にお答えします。

私には中国人の友達がたくさんいるので、現地の過ごし方も合わせてご紹介します。

中国の面白い文化をサクッと学んでいきましょう!

スポンサーリンク

【2021】中国、クリスマスイブの食べ物はりんご!?その習慣の意味や文化の由来は?【中国人の友達に現地の過ごし方を聞いた】

中国、12月24日クリスマスイブをどう過ごす?

12月24日はクリスマスイブですね。

日本では、有象無象のカップルがきらびやかな街中を闊歩する日ですね。

 

いや、別に羨ましくはないですよ。

 

 

うん、羨ましく、ないですよ……。

 

 

あなたはクリスマスイブをどう過ごしますか?

 

恋人がいる人は二人で過ごすかもしれません。

家族と過ごす人も、一人で過ごす我が同輩もいるでしょう。

ケーキを食べたり、豪華なご飯を食べたり、プレゼントを渡す風習もありますよね。

 

さて、中国ではクリスマスイブをどう過ごすのでしょうか?

日本の文化と中国の文化は類似点も多いですから、

やはり似たような過ごし方をしているのでしょうか?

 

スポンサーリンク

 

中国では、クリスマスイブにりんごを食べる習慣がある

えま
えま
クリスマスとりんご?

全く想定外の組み合わせかもしれません。

しかし、中国では一般的なことです。

 

クリスマスイブになると、りんごをプレゼントしたり、食べたりするそうです。

 

どうやって食べるのでしょうか?

実際に、現地の友達に聞いてみました。

りんごを生でかじったり、カットして食べたりするらしいです。

プレゼントする際には、小箱に入れることもあると言っていました。

恋人や友達にプレゼントするらしいです。

 

また、装飾にりんごが使われることもあるそうです。

日本とは全然違う文化ですよね!面白い!

 

スポンサーリンク

 

クリスマスイブにりんごを食べる習慣の由来は、中国語の語呂合わせ

では、一体どうして中国ではクリスマスイブにりんごを食べるのでしょうか?

 

これを紐解くには、中国語の知識が必要になります。

 

と言っても非常に簡単です。

二つの単語を知るだけですぐに氷解します。

 

りんごは中国語で何と言うかご存知ですか?

 

りんごは中国語で「苹果(ping2 guo3)」と言います。

 

では一方で、クリスマスイブは中国語で何と言うのでしょうか

 

クリスマスイブは中国語で「平安夜(ping2 an1 ye4)」と言います。
ここで、この二つの語頭の発音に注目してください。

どちらも「ping2」の発音ですね。

カタカナで書くなら「ピン」の発音です。

(数字の2は語尾を高く発音するという意味です。)

 

と言うわけで、中国語の語呂合わせが由来で、りんごを食べたりプレゼントするんですね!

日本でも語呂合わせはポピュラーですが、近い国ということもあって文化が似ているのかもしれませんね。

 

スポンサーリンク

 

次に読むべき記事

本ブログでは、

外国語を勉強するコツや、

英語、中国語の重要な豆知識

をわかりやすくお伝えしています。

 

TOEFL100点をとった勉強法はこちら↓

【2021】留学経験なし2週間でTOEFL100点をとった勉強法!※帰国子女ではありません!この参考書で勉強時間を最短に!高校生でもできる!
[word_balloon id="2" position="L" size="L" balloon="talk" name_position="under_avatar" radius="true" avatar_border="false" avatar_shadow="false" balloon_shadow="true"]TOEFLの勉強法が知りたい……[/word_balloon]

 

中国語を学ぶメリットに関してはこちら↓

【2021年】第二外国語は中国語を選ぶべき!中国語を勉強したいと思った理由を語ります(part 1)
中国となんの接点もなかった私ジャパナードが、 中国語に興味を持ったきっかけ(part1) 中国語に本気で取り組んだ理由(part2) 中国語を学んで得たこと(part3) を語っていきます。 本記事では、「私が...

 

【2021】中国語がおすすめな理由!平凡な大学生が中国語に本気で取り組もうと思った理由を語ります (part2)
中国となんの接点もなかった私ジャパナードが、 中国語に興味を持ったきっかけ(part1)←昨日はここ 中国語に本気で取り組んだ理由(part2)←今日はここ! 中国語を学んで得たこと(part3)←明日はここ を...
中国語への挑戦
スポンサーリンク
スポンサーリンク
Twitterでシェアしてくだされば、そのツイートをRTしにいきます
ジャパナード田中のTwitter↓フォロバさせていただきます
スポンサーリンク
暇で貧乏でインキャな日本人の挑戦!

コメント